July 20, 2025
What to Know "Before and After" the Next Storm Hits with Restoration 1 of East Baton Rouge
In this episode of Local Leaders the Podcast, Jim Chapman sits down with David and Marissa Hofstetter of Restoration 1 of East Baton Rouge to discuss the lesser known facts of storm prep as well as other information to get you ready should disaster strike.
Restoration1 on the web:
https://restoration1.com/east-baton-rouge
Restoration1 on facebook:
https://www.facebook.com/R1EBR
WEBVTT
1
00:00:12.839 --> 00:00:16.760
Hey everyone, and welcome back to local leaders of the podcast.
2
00:00:16.960 --> 00:00:20.839
And look, I'm excited today because I have some familiar
3
00:00:20.960 --> 00:00:24.160
faces in front of me, knowing them a long time,
4
00:00:24.199 --> 00:00:27.359
and if you are in the Livingston Parish area you
5
00:00:27.440 --> 00:00:30.839
might know them too. They're David and Marissa Hofstadters. So
6
00:00:31.000 --> 00:00:35.840
first off, and you're with Restoration one. But first off, welcome, yep,
7
00:00:35.960 --> 00:00:38.920
thanks for having us, Thanks having I am excited to
8
00:00:39.079 --> 00:00:42.520
have y'all here. And look, we couldn't pick better time.
9
00:00:42.600 --> 00:00:45.840
And we were talking about this off air prior to
10
00:00:46.159 --> 00:00:48.880
recording this podcast, but we have a storm actually in
11
00:00:48.960 --> 00:00:51.920
the golf right now as we record a crossing into
12
00:00:51.920 --> 00:00:52.320
the golf.
13
00:00:53.719 --> 00:00:55.399
You just never know where they're going to pop up.
14
00:00:55.520 --> 00:00:58.920
It's that time of year. It's uh, we're all used
15
00:00:58.920 --> 00:01:01.280
to it at this point. Yeah, for South Louisiana, it's
16
00:01:01.320 --> 00:01:02.240
just that time of year.
17
00:01:02.119 --> 00:01:04.319
That's right, And that's going to kind of be the
18
00:01:04.519 --> 00:01:06.959
cusp of what we're going to talk about today, is
19
00:01:07.079 --> 00:01:10.000
the fact that you've always got to be prepared this
20
00:01:10.120 --> 00:01:14.280
time of year for storms, not only hurricanes, but sometimes
21
00:01:14.319 --> 00:01:16.840
like what's coming in the Gulf, it's more of a rainmaker,
22
00:01:17.760 --> 00:01:20.159
but that can be worse for South Louisiana.
23
00:01:20.280 --> 00:01:22.879
Yeah, depending on precipitation up to maybe a given year
24
00:01:22.920 --> 00:01:25.560
and the ground saturated, and we've had some rain here recently.
25
00:01:25.640 --> 00:01:28.120
It otherwise may not be an issue, but it feels
26
00:01:28.120 --> 00:01:30.480
like they're getting kind of earlier and earlier every year. Yeah,
27
00:01:30.680 --> 00:01:32.359
you know, the whole say the whole thing, June first
28
00:01:32.359 --> 00:01:34.879
and November first, But like here in the last few years,
29
00:01:34.920 --> 00:01:38.079
we've had some events that are occurring earlier and earlier.
30
00:01:38.439 --> 00:01:41.239
Absolutely, So before we get into it, and we're going
31
00:01:41.319 --> 00:01:44.799
to give you some tips today, folks that are off
32
00:01:44.840 --> 00:01:48.040
the beaten path, if you will, what you're used to hearing,
33
00:01:48.200 --> 00:01:51.840
but as important or more important, So stay tuned for that.
34
00:01:51.920 --> 00:01:54.680
I do want to talk a little bit about restoration
35
00:01:54.879 --> 00:01:58.840
one your company, and David, I'd like to start off
36
00:01:58.879 --> 00:02:02.359
with you. You a story about you know, I call
37
00:02:02.400 --> 00:02:06.319
it the LinkedIn story. It's become a famous story in
38
00:02:06.359 --> 00:02:08.800
these parts, but it blows my mind every time.
39
00:02:08.680 --> 00:02:09.080
You tell it.
40
00:02:09.120 --> 00:02:13.120
So just quickly some up. How you ended up in
41
00:02:13.159 --> 00:02:14.400
the restoration business.
42
00:02:14.520 --> 00:02:17.120
Yea rest Following the flood in twenty sixteen, I left
43
00:02:17.199 --> 00:02:18.759
kind of the corporate field and went to work for
44
00:02:18.800 --> 00:02:21.080
a local builder here. Did that for a few years,
45
00:02:21.080 --> 00:02:23.520
and was having a lot of success, was happy with
46
00:02:23.560 --> 00:02:26.000
what I was doing, but there was just something inside
47
00:02:26.039 --> 00:02:28.840
of me, that entrepreneurial spirit that I just wanted to do.
48
00:02:30.680 --> 00:02:32.240
Turned on at the time, I think it was called
49
00:02:32.319 --> 00:02:34.560
career interest on LinkedIn, where it would it would send
50
00:02:34.560 --> 00:02:39.199
out your resume, your profile, but not alert your current employer, which.
51
00:02:39.000 --> 00:02:41.280
Is always a good Yeah.
52
00:02:41.319 --> 00:02:44.039
So I turned that on and get flooded sort of
53
00:02:44.080 --> 00:02:47.120
with in my inbox with offers and interests, i should say,
54
00:02:47.919 --> 00:02:52.199
and this guy selling he's a franchise broker selling different franchises,
55
00:02:52.240 --> 00:02:53.840
and after about a ten minute call with him, I
56
00:02:53.879 --> 00:02:54.840
knew it's what I wanted to do.
57
00:02:54.919 --> 00:02:55.080
You know.
58
00:02:55.120 --> 00:02:57.360
We talked about it last time, researched her for a
59
00:02:57.400 --> 00:02:59.599
few weeks before I brought up to Marisa's attention, and
60
00:03:00.039 --> 00:03:03.039
answer was okay, let's do it. And fast forward seven years,
61
00:03:03.039 --> 00:03:04.560
here we are. We've had a lot of success, been
62
00:03:04.680 --> 00:03:06.360
very fortunate, been able to serve and help a lot
63
00:03:06.400 --> 00:03:09.919
of people, have created careers for our employees, and I mean,
64
00:03:09.919 --> 00:03:11.280
we could not be more proud of what it is
65
00:03:11.319 --> 00:03:12.080
we've accomplished.
66
00:03:12.280 --> 00:03:16.199
Yeah, yeah, it really has been a journey for you.
67
00:03:16.919 --> 00:03:20.639
And look, I'm not surprised From a minute that I
68
00:03:20.719 --> 00:03:23.479
met you, folks, I knew you had it together. I
69
00:03:23.560 --> 00:03:26.439
knew you have what it took to be an entrepreneur.
70
00:03:26.520 --> 00:03:29.520
Definitely have the spirit for an entrepreneur, which is an
71
00:03:29.560 --> 00:03:33.280
important thing, and you've really just taken that ball and
72
00:03:33.479 --> 00:03:37.159
run with it. You have a company, franchise company behind you,
73
00:03:37.319 --> 00:03:41.080
Restoration One, that is really amazing with the training.
74
00:03:41.599 --> 00:03:42.560
I always see.
75
00:03:42.360 --> 00:03:45.759
You on Facebook, both of y'all going to training events
76
00:03:45.800 --> 00:03:47.560
and just constant education.
77
00:03:47.840 --> 00:03:48.039
Right.
78
00:03:48.280 --> 00:03:50.879
Yeah, it's been a huge part of our success is
79
00:03:51.000 --> 00:03:53.319
not just limiting ourselves to our local market in terms
80
00:03:53.319 --> 00:03:58.000
of knowledge. We've got plenty of people in the professional
81
00:03:58.039 --> 00:04:00.719
world that we lean on. Vendors, right, You've served that
82
00:04:00.800 --> 00:04:04.120
role for us for quite some time, but we've really
83
00:04:04.120 --> 00:04:06.680
taken advantage of the national footprint of Restoration One and
84
00:04:06.680 --> 00:04:09.159
what we're able to offer. For example, next week Monday
85
00:04:09.159 --> 00:04:11.759
and Tuesday, I'll be up in Ohio within our peer group,
86
00:04:11.800 --> 00:04:14.599
which is about fifteen other Restoration one owners. They lock
87
00:04:14.719 --> 00:04:15.919
us in a room for two days and we talk
88
00:04:15.960 --> 00:04:18.959
about business. It's all structured, and you know that has
89
00:04:19.000 --> 00:04:20.839
been invaluable for us. For the last number of years.
90
00:04:20.839 --> 00:04:21.959
We've been able to participate in.
91
00:04:21.920 --> 00:04:25.879
That absolutely, And of course you're in an area where
92
00:04:26.560 --> 00:04:30.120
we're prone to having events, if you will, But you
93
00:04:30.160 --> 00:04:34.319
don't just serve people when these hurricane events happen.
94
00:04:34.360 --> 00:04:35.519
Are storms, I mean.
95
00:04:35.480 --> 00:04:38.839
Yeah, fire, yeah, you know, which could be possibly out
96
00:04:38.839 --> 00:04:40.040
of the blue.
97
00:04:39.519 --> 00:04:44.160
You help with that, Yeah, absolutely, Marissa.
98
00:04:44.639 --> 00:04:47.439
So you are the other side, I guess, the other
99
00:04:47.519 --> 00:04:51.839
side of restoration one, the part B of this power couple,
100
00:04:51.879 --> 00:04:55.199
if you will. We've talked about fires before and things
101
00:04:55.240 --> 00:04:58.079
that people miss, and one of those things is like
102
00:04:58.360 --> 00:05:01.439
dryer land. That was one of the things that surprised
103
00:05:01.480 --> 00:05:04.600
me that cause a lot of fires. And I'll tell
104
00:05:04.600 --> 00:05:09.000
you how serious this is. I'll tell you a personal story. Actually,
105
00:05:09.759 --> 00:05:12.360
you gave a talk at a networking group that I
106
00:05:12.399 --> 00:05:14.040
was a part of. I went home and I told
107
00:05:14.079 --> 00:05:16.240
my wife, you won't believe this, but Drydalant. You got
108
00:05:16.240 --> 00:05:18.160
a whole house kitchen on fire. And that's the number
109
00:05:18.160 --> 00:05:20.279
one thing that people miss.
110
00:05:20.360 --> 00:05:22.120
And what does my wife do.
111
00:05:22.279 --> 00:05:25.800
She goes and pulls a limp thing and it was full,
112
00:05:26.319 --> 00:05:29.240
chalk full. Now she was like a dog to a
113
00:05:29.279 --> 00:05:31.439
bone at that point. She's getting it out of there.
114
00:05:31.480 --> 00:05:33.759
So we try to suck it out with the vacuum
115
00:05:33.839 --> 00:05:37.199
only got so much so she's ordering things off Amazon
116
00:05:37.240 --> 00:05:39.040
that you fish in there to pull it out. You
117
00:05:39.079 --> 00:05:41.800
wouldn't believe how much we pulled out just doing that.
118
00:05:43.360 --> 00:05:46.920
Just shocking, how much how important that is to do that,
119
00:05:47.000 --> 00:05:50.360
you would never think, right, You see a lot of
120
00:05:50.360 --> 00:05:53.720
that when you when you go on these jobs or
121
00:05:53.759 --> 00:05:56.879
you get called out for an emergency, and it's it's
122
00:05:57.199 --> 00:05:59.759
things that could have been avoided just taking a few
123
00:05:59.759 --> 00:06:00.600
some steps.
124
00:06:01.120 --> 00:06:05.680
Yeah, Preventive maintenance is a very real thing. Equally as
125
00:06:05.759 --> 00:06:09.079
much though, you know, insurance is designed to protect us
126
00:06:09.120 --> 00:06:11.519
as consumers from things that they deem you know, sudden
127
00:06:11.519 --> 00:06:15.600
and accidental. Although cleaning dryer linens are preventedive maintenance thing,
128
00:06:15.680 --> 00:06:18.360
a lot of what we see just happens with with
129
00:06:18.480 --> 00:06:22.439
sort of no signs of warning. Electrical shorts. I mean,
130
00:06:22.480 --> 00:06:24.839
when you consider how much electrical is given inside of
131
00:06:24.839 --> 00:06:27.720
a building and plumbing, it's really quite fascinating of all
132
00:06:27.720 --> 00:06:30.720
the different contact points where you could have something like
133
00:06:30.759 --> 00:06:34.160
that occur. So there's a huge degree of me that's
134
00:06:34.199 --> 00:06:37.639
you know, it's not divine, but you know, if something's
135
00:06:37.639 --> 00:06:39.560
going to happen, it may be something that you absolutely
136
00:06:39.600 --> 00:06:41.639
had no control over. Sure, however, you get into like
137
00:06:41.680 --> 00:06:43.279
Christmas season, and we see it all the time with
138
00:06:43.319 --> 00:06:46.839
space heaters and overloaded circuits and maybe an old breaker
139
00:06:46.879 --> 00:06:48.879
that was supposed to trip at fifteen amps but it didn't.
140
00:06:48.879 --> 00:06:50.439
Then it continue to let it get hot and then
141
00:06:50.439 --> 00:06:53.800
it causes a fire. So there's some things that as consumers,
142
00:06:53.959 --> 00:06:56.800
you know, we can stop ourselves from doing. But GYM,
143
00:06:56.839 --> 00:06:58.959
a lot of it is sudden and accidental. I mean
144
00:06:58.959 --> 00:07:03.399
you had no real way of knowing. Oh I didn't know.
145
00:07:03.439 --> 00:07:05.560
I was supposed to inspect my plumbing once a year
146
00:07:05.600 --> 00:07:07.839
to make sure everything was fine. Until something happens. It's
147
00:07:07.839 --> 00:07:10.560
just kind of it. There's no way to see it coming.
148
00:07:10.680 --> 00:07:14.079
Yeah, Like speaking of Christmas, I mean you probably have a.
149
00:07:14.120 --> 00:07:17.319
Drawer full of chargers. Yes, everybody does.
150
00:07:17.480 --> 00:07:21.240
And just because it fits into something doesn't mean it's
151
00:07:21.279 --> 00:07:23.879
the one you should use. But again, if someone's not
152
00:07:24.040 --> 00:07:26.759
educated on that, it fits and walks away, whether it's
153
00:07:27.120 --> 00:07:32.319
hoverboard or you know, new toy from Christmas. All yeah,
154
00:07:32.600 --> 00:07:36.120
different things and those can you know, catch fire and
155
00:07:36.319 --> 00:07:39.000
cause a lot of damage if not caught immediately.
156
00:07:39.120 --> 00:07:41.000
So and just things like that.
157
00:07:41.000 --> 00:07:43.879
That was something I also learned from you, you folks,
158
00:07:44.000 --> 00:07:46.560
And I'll tell you I have a charger now for
159
00:07:46.680 --> 00:07:50.480
my lawnmar. My lawnmar runs off battery. It's awesome actually,
160
00:07:51.040 --> 00:07:55.279
but uh, you know, these are big batteries, really big batteries,
161
00:07:55.439 --> 00:07:59.319
and so I'm very careful and watching that. Of course,
162
00:07:59.360 --> 00:08:01.079
I have to charge a thing up, but I don't
163
00:08:01.160 --> 00:08:04.040
leave it plugged in all the time because it kind
164
00:08:04.040 --> 00:08:05.439
of feels hot when you do that.
165
00:08:05.680 --> 00:08:07.920
I've I've found myself so many times in the last
166
00:08:07.959 --> 00:08:10.800
few years going into the garage and taking my Ryobi
167
00:08:10.879 --> 00:08:13.519
or Milwaukee batteries off the charger that have been running
168
00:08:13.519 --> 00:08:17.000
for a month, or like the hot wheels, I don't
169
00:08:17.040 --> 00:08:18.519
know what it's called, the little jeep we have for
170
00:08:18.560 --> 00:08:22.160
our sun. Yeah, it'll be you know, sometimes ten o'clock
171
00:08:22.199 --> 00:08:23.639
a night, I'll open the grass let me. I won't
172
00:08:23.680 --> 00:08:26.040
plug that because we've just seen so many of these
173
00:08:27.160 --> 00:08:31.600
house fires occur around golf carts, lawnmowers, anywhere you have
174
00:08:31.639 --> 00:08:35.399
battery and electrical it's possible for it to happen.
175
00:08:35.480 --> 00:08:38.440
Yeah, a large amount of them start in the garage,
176
00:08:38.639 --> 00:08:41.000
So I mean that's a really good place to start
177
00:08:41.080 --> 00:08:44.159
if you're trying to you know, just kind of do
178
00:08:44.519 --> 00:08:47.159
audit and see what can I be doing what can
179
00:08:47.200 --> 00:08:50.320
I be checking on what can I do to prevent
180
00:08:50.559 --> 00:08:52.399
something like this happening, which, of course you're not gonna
181
00:08:52.399 --> 00:08:55.039
prevent it all, but the garage is definitely a good
182
00:08:55.039 --> 00:08:55.679
place to start.
183
00:08:55.960 --> 00:09:00.240
Yeah, and I'll tell you you folks.
184
00:08:59.840 --> 00:09:03.120
Are dealing with people in some of the worst times
185
00:09:03.120 --> 00:09:07.200
of their lives. In some cases, maybe their house burned down.
186
00:09:07.240 --> 00:09:11.600
I mean, we saw a irreplaceable plantation home burned down
187
00:09:11.679 --> 00:09:14.720
right across the river from us. That was likely an
188
00:09:14.720 --> 00:09:18.639
electrical related issue in that case.
189
00:09:18.679 --> 00:09:20.399
But things happen out.
190
00:09:20.240 --> 00:09:23.120
Of the clear blue, and you have to have I
191
00:09:23.159 --> 00:09:27.720
would imagine Marissa's a demeanor about you, if you will,
192
00:09:29.159 --> 00:09:33.679
to be someone that has a calming nature, because these people,
193
00:09:34.200 --> 00:09:36.799
whoever you're dealing with, this is a bad moment in
194
00:09:36.840 --> 00:09:39.240
their life, and it's probably something you got to.
195
00:09:39.279 --> 00:09:41.519
Keep in mind all the time. I don't know how
196
00:09:41.559 --> 00:09:42.480
you do it. Really.
197
00:09:42.720 --> 00:09:46.919
We're in restoration, but we're in the business of people,
198
00:09:47.120 --> 00:09:52.879
and people come before the restoration, before the work authorizations,
199
00:09:52.919 --> 00:09:58.639
before the contracts, all of those things, and it's you're
200
00:09:58.720 --> 00:10:04.720
helping someone navigate, like you said, one of the most
201
00:10:04.919 --> 00:10:08.840
devastating events in their life, possibly and especially if it's
202
00:10:08.879 --> 00:10:09.440
a home.
203
00:10:10.000 --> 00:10:12.519
That is that's their their.
204
00:10:14.200 --> 00:10:14.960
Their sanctuary.
205
00:10:15.039 --> 00:10:18.480
Yeah, thank you, they're they're sanctuary. That's where their things are,
206
00:10:18.519 --> 00:10:22.600
their children's things, all of the all of the memories,
207
00:10:22.600 --> 00:10:25.320
all of the keepsakes, all of the photos. You know,
208
00:10:25.720 --> 00:10:28.360
there are things that can be replaced, but it's it's
209
00:10:28.519 --> 00:10:31.000
just the emotional toll that it takes on someone that
210
00:10:31.200 --> 00:10:35.440
really has to be put before anything else. And so
211
00:10:35.519 --> 00:10:38.960
we we make sure to really invest in training.
212
00:10:38.720 --> 00:10:39.879
Our team on that.
213
00:10:40.080 --> 00:10:42.960
And I think we've done a really good job at
214
00:10:43.000 --> 00:10:45.360
just making sure from the get go that we hire
215
00:10:45.399 --> 00:10:49.840
people that already embody those same values that we have,
216
00:10:50.039 --> 00:10:53.039
and they are people people. They are there for the
217
00:10:53.080 --> 00:10:54.720
person first before anything else.
218
00:10:54.919 --> 00:10:56.559
Well, one thing I'll kind of add on that is,
219
00:10:56.720 --> 00:10:59.720
you know, we were not privy to the after right,
220
00:10:59.759 --> 00:11:02.279
you know, whether it's a fire or water damage. We
221
00:11:02.320 --> 00:11:03.879
get in there, we do our job, and we turn
222
00:11:03.919 --> 00:11:07.639
the keys back over and say, hey, welcome home. I've
223
00:11:07.679 --> 00:11:09.240
followed up with a few of our clients in the
224
00:11:09.279 --> 00:11:11.519
past or had you know, was it a referral and
225
00:11:11.519 --> 00:11:14.360
we knew these people personally. One of the things that
226
00:11:14.440 --> 00:11:16.720
has never talked about from my perspective is what happens
227
00:11:16.759 --> 00:11:18.480
in the six to twelve months after something like that,
228
00:11:18.559 --> 00:11:20.519
especially a fire, I mean that there's gonna be some
229
00:11:20.559 --> 00:11:23.399
pretty traumatic experiences. You know. You know what's gonna happen
230
00:11:23.440 --> 00:11:25.080
the first night we spend back in there, if the
231
00:11:25.080 --> 00:11:28.039
fire started upstairs in the kids bedroom, and I'm gonna
232
00:11:28.039 --> 00:11:30.039
be really concerned that that's gonna happen again, because we
233
00:11:30.120 --> 00:11:32.440
just went through the six to eight month ordeal. So
234
00:11:32.559 --> 00:11:34.399
for those that go through these types of things, it's
235
00:11:34.440 --> 00:11:36.879
not just from the time of the event to the
236
00:11:36.919 --> 00:11:39.919
time we give you your keys back. It's it's probably
237
00:11:40.000 --> 00:11:42.039
a lifelong thing. We were talking about the twenty sixteen
238
00:11:42.080 --> 00:11:45.279
flood off air and how we see what's happening across
239
00:11:45.320 --> 00:11:47.399
the country and we naturally feel, Man, we just went
240
00:11:47.399 --> 00:11:49.600
through that kind of stuff. And if you've lived in
241
00:11:49.600 --> 00:11:52.360
South Louisiana long enough, you've probably been through multiple events.
242
00:11:52.840 --> 00:11:55.480
So it's it's also just as important, I think, to
243
00:11:56.360 --> 00:11:58.799
not only take care of people, but in the event
1
00:00:12.839 --> 00:00:16.760
2
00:00:16.960 --> 00:00:20.839
3
00:00:20.960 --> 00:00:24.160
4
00:00:24.199 --> 00:00:27.359
5
00:00:27.440 --> 00:00:30.839
6
00:00:31.000 --> 00:00:35.840
7
00:00:35.960 --> 00:00:38.920
8
00:00:39.079 --> 00:00:42.520
9
00:00:42.600 --> 00:00:45.840
10
00:00:46.159 --> 00:00:48.880
11
00:00:48.960 --> 00:00:51.920
12
00:00:51.920 --> 00:00:52.320
13
00:00:53.719 --> 00:00:55.399
14
00:00:55.520 --> 00:00:58.920
15
00:00:58.920 --> 00:01:01.280
16
00:01:01.320 --> 00:01:02.240
17
00:01:02.119 --> 00:01:04.319
18
00:01:04.519 --> 00:01:06.959
19
00:01:07.079 --> 00:01:10.000
20
00:01:10.120 --> 00:01:14.280
21
00:01:14.319 --> 00:01:16.840
22
00:01:17.760 --> 00:01:20.159
23
00:01:20.280 --> 00:01:22.879
24
00:01:22.920 --> 00:01:25.560
25
00:01:25.640 --> 00:01:28.120
26
00:01:28.120 --> 00:01:30.480
27
00:01:30.680 --> 00:01:32.359
28
00:01:32.359 --> 00:01:34.879
29
00:01:34.920 --> 00:01:38.079
30
00:01:38.439 --> 00:01:41.239
31
00:01:41.319 --> 00:01:44.799
32
00:01:44.840 --> 00:01:48.040
33
00:01:48.200 --> 00:01:51.840
34
00:01:51.920 --> 00:01:54.680
35
00:01:54.879 --> 00:01:58.840
36
00:01:58.879 --> 00:02:02.359
37
00:02:02.400 --> 00:02:06.319
38
00:02:06.359 --> 00:02:08.800
39
00:02:08.680 --> 00:02:09.080
40
00:02:09.120 --> 00:02:13.120
41
00:02:13.159 --> 00:02:14.400
42
00:02:14.520 --> 00:02:17.120
43
00:02:17.199 --> 00:02:18.759
44
00:02:18.800 --> 00:02:21.080
45
00:02:21.080 --> 00:02:23.520
46
00:02:23.560 --> 00:02:26.000
47
00:02:26.039 --> 00:02:28.840
48
00:02:30.680 --> 00:02:32.240
49
00:02:32.319 --> 00:02:34.560
50
00:02:34.560 --> 00:02:39.199
51
00:02:39.000 --> 00:02:41.280
52
00:02:41.319 --> 00:02:44.039
53
00:02:44.080 --> 00:02:47.120
54
00:02:47.919 --> 00:02:52.199
55
00:02:52.240 --> 00:02:53.840
56
00:02:53.879 --> 00:02:54.840
57
00:02:54.919 --> 00:02:55.080
58
00:02:55.120 --> 00:02:57.360
59
00:02:57.400 --> 00:02:59.599
60
00:03:00.039 --> 00:03:03.039
61
00:03:03.039 --> 00:03:04.560
62
00:03:04.680 --> 00:03:06.360
63
00:03:06.400 --> 00:03:09.919
64
00:03:09.919 --> 00:03:11.280
65
00:03:11.319 --> 00:03:12.080
66
00:03:12.280 --> 00:03:16.199
67
00:03:16.919 --> 00:03:20.639
68
00:03:20.719 --> 00:03:23.479
69
00:03:23.560 --> 00:03:26.439
70
00:03:26.520 --> 00:03:29.520
71
00:03:29.560 --> 00:03:33.280
72
00:03:33.479 --> 00:03:37.159
73
00:03:37.319 --> 00:03:41.080
74
00:03:41.599 --> 00:03:42.560
75
00:03:42.360 --> 00:03:45.759
76
00:03:45.800 --> 00:03:47.560
77
00:03:47.840 --> 00:03:48.039
78
00:03:48.280 --> 00:03:50.879
79
00:03:51.000 --> 00:03:53.319
80
00:03:53.319 --> 00:03:58.000
81
00:03:58.039 --> 00:04:00.719
82
00:04:00.800 --> 00:04:04.120
83
00:04:04.120 --> 00:04:06.680
84
00:04:06.680 --> 00:04:09.159
85
00:04:09.159 --> 00:04:11.759
86
00:04:11.800 --> 00:04:14.599
87
00:04:14.719 --> 00:04:15.919
88
00:04:15.960 --> 00:04:18.959
89
00:04:19.000 --> 00:04:20.839
90
00:04:20.839 --> 00:04:21.959
91
00:04:21.920 --> 00:04:25.879
92
00:04:26.560 --> 00:04:30.120
93
00:04:30.160 --> 00:04:34.319
94
00:04:34.360 --> 00:04:35.519
95
00:04:35.480 --> 00:04:38.839
96
00:04:38.839 --> 00:04:40.040
97
00:04:39.519 --> 00:04:44.160
98
00:04:44.639 --> 00:04:47.439
99
00:04:47.519 --> 00:04:51.839
100
00:04:51.879 --> 00:04:55.199
101
00:04:55.240 --> 00:04:58.079
102
00:04:58.360 --> 00:05:01.439
103
00:05:01.480 --> 00:05:04.600
104
00:05:04.600 --> 00:05:09.000
105
00:05:09.759 --> 00:05:12.360
106
00:05:12.399 --> 00:05:14.040
107
00:05:14.079 --> 00:05:16.240
108
00:05:16.240 --> 00:05:18.160
109
00:05:18.160 --> 00:05:20.279
110
00:05:20.360 --> 00:05:22.120
111
00:05:22.279 --> 00:05:25.800
112
00:05:26.319 --> 00:05:29.240
113
00:05:29.279 --> 00:05:31.439
114
00:05:31.480 --> 00:05:33.759
115
00:05:33.839 --> 00:05:37.199
116
00:05:37.240 --> 00:05:39.040
117
00:05:39.079 --> 00:05:41.800
118
00:05:43.360 --> 00:05:46.920
119
00:05:47.000 --> 00:05:50.360
120
00:05:50.360 --> 00:05:53.720
121
00:05:53.759 --> 00:05:56.879
122
00:05:57.199 --> 00:05:59.759
123
00:05:59.759 --> 00:06:00.600
124
00:06:01.120 --> 00:06:05.680
125
00:06:05.759 --> 00:06:09.079
126
00:06:09.120 --> 00:06:11.519
127
00:06:11.519 --> 00:06:15.600
128
00:06:15.680 --> 00:06:18.360
129
00:06:18.480 --> 00:06:22.439
130
00:06:22.480 --> 00:06:24.839
131
00:06:24.839 --> 00:06:27.720
132
00:06:27.720 --> 00:06:30.720
133
00:06:30.759 --> 00:06:34.160
134
00:06:34.199 --> 00:06:37.639
135
00:06:37.639 --> 00:06:39.560
136
00:06:39.600 --> 00:06:41.639
137
00:06:41.680 --> 00:06:43.279
138
00:06:43.319 --> 00:06:46.839
139
00:06:46.879 --> 00:06:48.879
140
00:06:48.879 --> 00:06:50.439
141
00:06:50.439 --> 00:06:53.800
142
00:06:53.959 --> 00:06:56.800
143
00:06:56.839 --> 00:06:58.959
144
00:06:58.959 --> 00:07:03.399
145
00:07:03.439 --> 00:07:05.560
146
00:07:05.600 --> 00:07:07.839
147
00:07:07.839 --> 00:07:10.560
148
00:07:10.680 --> 00:07:14.079
149
00:07:14.120 --> 00:07:17.319
150
00:07:17.480 --> 00:07:21.240
151
00:07:21.279 --> 00:07:23.879
152
00:07:24.040 --> 00:07:26.759
153
00:07:27.120 --> 00:07:32.319
154
00:07:32.600 --> 00:07:36.120
155
00:07:36.319 --> 00:07:39.000
156
00:07:39.120 --> 00:07:41.000
157
00:07:41.000 --> 00:07:43.879
158
00:07:44.000 --> 00:07:46.560
159
00:07:46.680 --> 00:07:50.480
160
00:07:51.040 --> 00:07:55.279
161
00:07:55.439 --> 00:07:59.319
162
00:07:59.360 --> 00:08:01.079
163
00:08:01.160 --> 00:08:04.040
164
00:08:04.040 --> 00:08:05.439
165
00:08:05.680 --> 00:08:07.920
166
00:08:07.959 --> 00:08:10.800
167
00:08:10.879 --> 00:08:13.519
168
00:08:13.519 --> 00:08:17.000
169
00:08:17.040 --> 00:08:18.519
170
00:08:18.560 --> 00:08:22.160
171
00:08:22.199 --> 00:08:23.639
172
00:08:23.680 --> 00:08:26.040
173
00:08:27.160 --> 00:08:31.600
174
00:08:31.639 --> 00:08:35.399
175
00:08:35.480 --> 00:08:38.440
176
00:08:38.639 --> 00:08:41.000
177
00:08:41.080 --> 00:08:44.159
178
00:08:44.519 --> 00:08:47.159
179
00:08:47.200 --> 00:08:50.320
180
00:08:50.559 --> 00:08:52.399
181
00:08:52.399 --> 00:08:55.039
182
00:08:55.039 --> 00:08:55.679
183
00:08:55.960 --> 00:09:00.240
184
00:08:59.840 --> 00:09:03.120
185
00:09:03.120 --> 00:09:07.200
186
00:09:07.240 --> 00:09:11.600
187
00:09:11.679 --> 00:09:14.720
188
00:09:14.720 --> 00:09:18.639
189
00:09:18.679 --> 00:09:20.399
190
00:09:20.240 --> 00:09:23.120
191
00:09:23.159 --> 00:09:27.720
192
00:09:29.159 --> 00:09:33.679
193
00:09:34.200 --> 00:09:36.799
194
00:09:36.840 --> 00:09:39.240
195
00:09:39.279 --> 00:09:41.519
196
00:09:41.559 --> 00:09:42.480
197
00:09:42.720 --> 00:09:46.919
198
00:09:47.120 --> 00:09:52.879
199
00:09:52.919 --> 00:09:58.639
200
00:09:58.720 --> 00:10:04.720
201
00:10:04.919 --> 00:10:08.840
202
00:10:08.879 --> 00:10:09.440
203
00:10:10.000 --> 00:10:12.519
204
00:10:14.200 --> 00:10:14.960
205
00:10:15.039 --> 00:10:18.480
206
00:10:18.519 --> 00:10:22.600
207
00:10:22.600 --> 00:10:25.320
208
00:10:25.720 --> 00:10:28.360
209
00:10:28.519 --> 00:10:31.000
210
00:10:31.200 --> 00:10:35.440
211
00:10:35.519 --> 00:10:38.960
212
00:10:38.720 --> 00:10:39.879
213
00:10:40.080 --> 00:10:42.960
214
00:10:43.000 --> 00:10:45.360
215
00:10:45.399 --> 00:10:49.840
216
00:10:50.039 --> 00:10:53.039
217
00:10:53.080 --> 00:10:54.720
218
00:10:54.919 --> 00:10:56.559
219
00:10:56.720 --> 00:10:59.720
220
00:10:59.759 --> 00:11:02.279
221
00:11:02.320 --> 00:11:03.879
222
00:11:03.919 --> 00:11:07.639
223
00:11:07.679 --> 00:11:09.240
224
00:11:09.279 --> 00:11:11.519
225
00:11:11.519 --> 00:11:14.360
226
00:11:14.440 --> 00:11:16.720
227
00:11:16.759 --> 00:11:18.480
228
00:11:18.559 --> 00:11:20.519
229
00:11:20.559 --> 00:11:23.399
230
00:11:23.440 --> 00:11:25.080
231
00:11:25.080 --> 00:11:28.039
232
00:11:28.039 --> 00:11:30.039
233
00:11:30.120 --> 00:11:32.440
234
00:11:32.559 --> 00:11:34.399
235
00:11:34.440 --> 00:11:36.879
236
00:11:36.919 --> 00:11:39.919
237
00:11:40.000 --> 00:11:42.039
238
00:11:42.080 --> 00:11:45.279
239
00:11:45.320 --> 00:11:47.399
240
00:11:47.399 --> 00:11:49.600
241
00:11:49.600 --> 00:11:52.360
242
00:11:52.840 --> 00:11:55.480
243
00:11:56.360 --> 00:11:58.799






